Japonca nasıl okunur?
Japon dili Türkçe'nin de içerisinde bulunmuş olduğu Ural-Altay dil ailesine bağlı sondan eklemeli bir dildir. Japonca'nın en dikkat ç...
Asya kıtasında yer bulan Japonya teknolojideki gelişmişliği kadar kültürüyle de ön plana çıkan, dünyanın önde gelen ülkelerinden biridir. Japonya'nın dili Japonca'dır.
Japon dili Türkçe'nin de içerisinde bulunmuş olduğu Ural-Altay dil ailesine bağlı sondan eklemeli bir dildir. Japonca'nın en dikkat çekici özelliklerinden biri de alfabesidir. Latin alfabesiden değişik olmak üzere Japon dilinde üç ayrı alfabe bulunmaktadır. Bunlar Kanji, Hiragana ve Katakana'dır.
Katakana
Japonca stabil açısından çok fazla imkân sağlamayan bir dil olduğundan ötürü yabancı dil olarak öğrenmek isteyenlerin hassaten okuma ve yazma tarafında çalışmalarını kendileri yürütmeleri gerekmektedir. Düzenli ve devamlı tekrar yapılmadığı halde stabil eksikliğinden unutulması kolay olabilecektir. Japonca öğremek isteyen kimseler bilhassa kolay yapmaya özen göstermelidir.
Japonlar "L" harfini kullanmazlar. Bunun yerine kelimeye münasip olarak ra, re, ru, ri veyahut ro hecelerinden birini kullanırlar. Mesela Ali ismi "Ari" olarak okunur. Ek olarak yabancı kelimelerin nihayetinde t ya da d hafi var ise sonuna o harfini getirirler.
Katakana alfabesi de Hiragana alfabesi gibi anaokulu eğitiminde öğretilen ve 46 harften oluşan bir hece alfabesidir. Japonlar bu alfabeyi Japonca'ya yabancı dillerden girmiş kelimeleri ve özel adları yazmak için kullanırlar.
Kanji
İdeogramik olan ve Çince'den gelen Kanji'de 1945 adet harf bulunmaktadır. Bunlar hiragana ile yazılan, 46 sesin çeşitlemeleriyle okunur. Bu harflerin 'onyomi' ve 'kunyomi' denen birden fazla okunuş hali vardır ve bu okunuşlarla beraber kanji harflerinin dört bini aşkın türü bulunmaktadır. Kanjiler yan yana gelerek türlü varyasyonlar oluşturmaktadır. Japon dilinde ezberlenmesi en zor olan alfabedir. Bu alfabe Japonya'da dahi 9 senede öğretilir. Bir Japon'un günlük bir gazeteyi tam olarak okuyabilmesi için bu eğitimi alması gerekmektedir.
Hiragana
Hiragana 46 harften oluşan, anaokulu eğitiminde öğretilen, edatları yazmaya da yarayan hece alfabesidir. Beş adet tek sesli harfi bulunmaktadır. Bunlar a, e, u, i, o sesleridir. Diğer harfler ka, ke, ku, ki, ko gibi hecelerden oluşur. Hiragana alfabesi benzer zamanda kanjilerin okunuşlarını da yazmaya yarar.