Eski yunan dili ve edebiyatı nasıl bir bölümdür?
Bölümün gayesi Eski Hellen kültür ve uygarlığının yeni nesiller tarafından öğrenilmesi ve buna yönelik çalışmaların sürekliliğini sağ...
Her şeyden önce Ankara Üniversitesi Dil Tarih ve Coğrafya Fakültesi bünyesi altında Mustafa Kemal Atatürk tarafından 1936 senesinde Latince ile beraber açılan Eski Yunan Dili ve Edebiyatı böümü, 1944 senesinde Klasik Filoloji adı altında Latince ile beraber İstanbul’da da okutulmaya başlamıştır. 1982’ye kadar bu bölümlerle beraber okutulan Eski Yunan Dili ve Edebiyatı; 1983 senesinde yeni yasa ile ayrılmıştır. Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri kısmının altında Latince ve Hititoloji ile beraber anabilim dalı olarak İstanbul Üniversitesi’nde okutulmaya başlanmıştır.
Bölümün gayesi Eski Hellen kültür ve uygarlığının yeni nesiller tarafından öğrenilmesi ve buna yönelik çalışmaların sürekliliğini sağlamaktır. Hellen devrinde hümanizm, özgürlük, rasyonelizm önem kazanan kavramlardır. Bu zengin uygarlığın geçmişte bıraktığı eserlerinin okunması, çevirilerinin yapılmış olması ve gelecek nesillere aktarılması açısından Eski Yunan Dili ve Edebiyatı bölümü büyük bir önem taşır. Geçmişten bugünümüze oluşacak bu köprüyü parça öğrencileri sağlayacaktır.
Eğitim Eski Helen alfabesinin temelleri ve grammer kuralları ile başlar. İleriki zamanlarda metin okuma, anlama ve yorumlama dersleri dile hakim olunması için pekiştirilir. Üst sınıflarda ders yapısı daha fazla çevirilere döner. Bunun yanında Eski Yunan Dili ve Edebiyatı kısmında antik çağların edebiyat ve kültürü ile ilgili dersler de vardır. Bizans ve Homeros edebiyatları ile bunlarla eş zamanlı olarak yürütülen kültür dersleri vesilesiyle bu dönemlerin dini, siyasi, sosyal yapıları hakkında öğrencilerin bir fikir edinmesi amaçlanır. Öğrencilerin formasyon alabilmeleri için Yunan Filojosine Giriş, Yunan Epigrafyasına Giriş, İlkçağ Felsefesi gibi dersler de verilir.
Lisans eğitim süresi dört yıldır. Türkiyede Eski Yunan Dili ve Edebiyatı adı altında sadece İstanbul Üniversitesi ve Akdeniz Üniversitesi'nde bulunmaktadır. Çağdaş Yunan Dili ve Yunan Dili ve Edebiyatı bölgeleri de İstanbul, Ankara ve Trakya Üniversiteleri'nde okutulur.
Bu bölümün mezunları konsolosluklar, çeviri merkezleri, elçilikler, kütüphaneler ve arşivlerde çalışabilir.