Arnavutça nasıl bir dildir?

Türkçe Arnavutça birkaç kelime karşılıkları ise:...

 

Kosova ve Arnavutluk'un resmi dili olan Arnavutça Roma İmparatorluğu'ndan bugünümüze kadar gelmiş, Hint-Avrupa dil ailesinde yer bulan bir dildir. Arnavutça dillinde 2 adet şive bulunmaktadır ve bu şiveleri konuşan insanlar birbirlerini anlamakta güçlük çekerler. Bu şiveler Gega ve Toska'dır.

Türkçe Arnavutça birkaç kelime karşılıkları ise:

A B C Ç D Dh E Ë F G Gj H I J K L Ll M N Nj O P Q R Rr S Sh T Th U V X Xh Y Z Zh

Arnavutça 15. yüzyıldan başlayarak kimi zaman değişik alfabelerin kullanılmış olduğu bir dildir. Arnavutça 36 harften oluşan bir alfabeye sahiptir ve alfabesi şu şekildedir;

Alfabedeki bu harflerin Türkçe okunuşları ise şöyledir;

Arnavutçanın tarihsel prosesi incelendiğinde çokca dilden etkilendiği görülmektedir. Roma İmparatorluğu zamanında Yunancadan hayli etkilenmiştir. Roma İmparatorluğu yıkıldığında ise Slav işgalinden ötürü Slav dillerinden etkilenmiştir. Devamında Osmanlı İmparatorluğu himayesi altına girence Arnavutçaya çok miktarda Türkçe ve Arapça kelimeler yerleşmiştir. Çekiç, para, katran, çorap, perde gibi kelimler bunlara misal verilebilir. Bu kelimeler Arnavutçada da Türkçedeki gibi yazılır. En fazla etkilendiği dil Vatikan himayesi altında iken Latince olmuştur. Son günlerde de Modern Arnavutça eğitim politikası gereği Arnavutça, Türkçe ve Arapça dillerinden arındırılıp yerine Latince kökenli kelimeler yerleştirilmektedir. Dünya içinde 7,5 milyon etrafında insan Arnavutça konuşur.

 
 
 

Devam etmek için bir sonraki konumuz olan Hafıza nasıl arttırılır? adlı yazıyı okuyabilirsiniz.

 
 

Yorumlar

Henüz yorum yapılmadı.

 

Bu konu hakkında siz ne düşünüyorsunuz?