Dil bilimi mezunları ne iş yapar?

Çeviri becerileri geliştirilebilir, yabancı dilden çeviriler yapılabilmektedir, editörlük, yazarlık gibi akademik ve edebi çalışmalar...

 

Çağımızda hızla önem kazanan dilin dilbilgisel analizini yapan dil bilimciler, dilin yapısıyla, kelime geçmişiyle ve uğradığı değişimler gibi temel konularla ilgilenirler. Yurt dışında Tıp gibi saygınlık kazanmış sayılı bölgelerden biridir, işin özü özümsendiğinde yüksek meblağlarda kazançlar elde edilebilmektedir. Çok miktarda mantığa dayalı ezber konusu ve alt alanları bulunmaktadır; ciddi anlamda sözel yetenek isteyen bir kısımdır. Yabancı bir dil üstünde eğer dil bilim yapılacak olsa bile yine de anadile çok güzel hakim olunması gereklidir.

Çeviri becerileri geliştirilebilir, yabancı dilden çeviriler yapılabilmektedir, editörlük, yazarlık gibi akademik ve edebi çalışmalarda bulunulabilir. Ek olarak, üniversitede iyi bir not ortalaması yapıp, master, doktora yapılabilmektedir ve akademisyen olarak iş hayatına üniversitede devam edilebilmektedir. Her ne kadar da anadil olmasa da kelimelerin geçmişi, yapısı vs ilgi çekiyorsa bu alanda akademik çalışmalar yapılabilmektedir, kişi kendi alanında istihdam oluşturabilir.

Ama üniversitelerin lisans programlarında "İngiliz Dilbilimi" olarak yer alıyorsa derslerin çoğu zaman %95'i İngilizce işlenir. İngiliz edebiyatından, kültüründen ve geleneğinden temel bir atmosfer her ne kadar alınsa da genelde dilbilgisi ağırlıklı bir eğitim alınmış olunur. Bundan hariç yine temel çeviri dersleri de olabilecektir dolaylı olarak bu alan dışı kalan bölgeleri de üniversite yıllarında iyi değerlendirilmiş olması gerekmektedir.

 

Mezun olunduğunda ise, "Dilbilim" kısmına göre "İngiliz Dilbilimi" daha avantajlı bir konuma sahiptir. Çünkü iki değişik dile hakim olunur ve İngilizce Öğretmenliği için formasyon alma hakkına sahip olunur. İngilizce Öğretmeni olunabilir. Kokart alıp turist rehberliği yapılabilmektedir.

Dil Bilimi dört senelik bir lisans programına tabiidir. Bu parça yine kendi arasında ikiye ayrılır. Eğer üniversitelerin lisans programlarında yalnızca "Dil Bilim" olarak geçiyorsa dersler içerikleri %70 Türkçedir ve Türkçe öğretmenliği için formasyon alınır. Bu mesleğin gerektirdiği bir dil bilimci olabilir, kelimelerin geçmişi, yapısı ve anlamıyla ilgili akademik çalışmalar yapabilir, kitap yazabilir ayrıca kelime üretilebilir; ek olarak üniversitede kalıp master, doktora vs yaparak akademisyen olunabilir. Dersler Türkçe dili esas alınmak suretiyle işlenir, yabancı dille bağlantısı hayli azdır. Bu bölümü bitirmiş olunduğunda Türkçe öğretmenliği dışında yapabilecek meslekler kişinin kabiliyetine bağlı olmakta olup, editörlük, yazarlık gibi makale ve edebi bir alana da geçiş yapılabilmektedir.

 
 
 

Dilerseniz bir sonraki makalemiz olan Hukuk fakültesi mezunları ne iş yapar? adlı yazıyı okuyabilirsiniz.

 
 

Yorumlar

Henüz yorum yapılmadı.

 

Bu konu hakkında siz ne düşünüyorsunuz?